Practical Resources

The Complete Works of Edvard Grieg
Edvard Grieg Biography
Troldhaugen and the Grieg Museum
- Grieg’s home just outside of Bergen includes his home, a museum and a concert hall.
The Grieg Archives
- At the Bergen Public Library
- Houses music manuscripts, articles and letters and more.
- Most has been preserved digitally and can be accessed through their website.
Grieg Song Transpositions — Quattro
- by Njål Sparbo and Bente Elisabeth Finserås
- All of Grieg’s songs are available in any key and can be purchased.
- Selected songs by Geirr Tveitt and Rikard Nordraak are also available.
Midnight Sun
- Three volumes compiled and edited by Mimmi Fulmer.
- Three volumes of songs from Norway, Sweden, Denmark and Finland.
- Includes translations, IPA, recordings of the spoken texts and introductory guides to the languages.
The Songs of Edvard Grieg, Edvard Grieg: The Choral Music, & Literally Grieg by Beryl Foster
- Three essential books for the Grieg singer and vocal music lover
- The first examines all of Grieg’s songs in detail, the second examines his choral music, and the third offers English translations of all the songs and choral music
Scandinavian Song by Anna Hersey
- An essential and unique guide to Swedish, Norwegian, and Danish song repertoire and diction
Haugtussa: The Clairvoyant Mountain Maid translated by William Halverson
- The first and only complete English translation of Arne Garborg’s epic book of poems chronically the life of Veslemøy, the subject of Grieg’s Haugtussa cycle
Performance preparation for singers available upon request – Contact US
- Guide to Norwegian Norwegian Lyric Diction and Pronunciation
- Laura Loge’s English translations of all of Grieg’s songs
- IPA transliteration of many of Grieg’s songs, any available upon request
- Translations, IPA, spoken recordings, and prepared Norwegian vocal scores for Grieg’s Peer Gynt, Foran sydens kloster, Olav Trygvasson, Tonning’s Leif Erikson, Hurum’s Lilja, and more